隱私權政策
最後更新:2026年10月30日
本中文版本僅供參考。如中文版本與英文版本有任何不一致,以英文版本為準。
版本 1.1 · 自 2026 年 10 月 30 日起生效
2026 年 10 月 30 日更新:新增伺服器博物館(Server Museum)頁面與伺服器聯賽(Server League)徽章(第 3、6 和 8 條)。
本隱私權政策說明在 TopGuilds 上如何處理個人資料,包括位於 https://topguilds.net 的公開 Discord 伺服器目錄、其擁有者控制台,以及 BotGG 機器人的 TopGuilds 指令(「TopGuilds」)。
TopGuilds 是 BotGG 服務的一部分,並與 BotGG 共用資料庫、計費系統和 Discord 登入。本政策涵蓋 TopGuilds 特有的事項。其他一切事項,包括法律架構、國際傳輸、安全性、資料外洩通知以及您的權利細節,均適用 BotGG 隱私權政策,且該政策構成本政策的一部分。
1. 誰負責
TopGuilds 由以色列營運,使用 BotGG 作為交易名稱(「我們」、「我方」),與 https://botgg.app 為同一營運者。就本政策所述資料而言,BotGG 為控制者(controller,依以色列法律用語為「資料庫擁有者」)。營運者的完整法律資訊會在結帳時及每張發票上顯示,並在法律要求時依書面請求提供(請參閱 BotGG 隱私權政策)。
隱私相關事務聯絡:info@botgg.app。
2. 摘要
- 您無需帳號即可瀏覽。對於未登入的訪客,我們不設定任何 Cookie,也不使用分析 Cookie、廣告或第三方追蹤器。
- 圖片由我們提供。伺服器圖示和橫幅會複製到我們的伺服器,並由 topguilds.net 提供,因此在公開頁面上,您的瀏覽器不會連線到 Discord 或 Imgur。
- 登入僅供伺服器擁有者和投票者使用,並透過 Discord 進行。我們會讀取您的 Discord 基本個人檔案以及您可管理的伺服器清單。我們絕不會讀取您的訊息。
- 刊登是否公開由您決定,且僅在我們的管理員核准後才會公開。
- 檢舉對伺服器擁有者而言是匿名的。
- 我們不出售個人資料,也不會為了廣告而分享。
3. 我們處理的資料
訪客(所有人)。當您開啟頁面時,您的瀏覽器會向我們的伺服器傳送每個網站都會收到的技術資料,例如您的 IP 位址、瀏覽器類型和所請求的頁面。我們使用這些資料來提供頁面、保護 TopGuilds 免受濫用和過載,以及進行短期的速率限制。速率限制紀錄只包含金鑰雜湊值,絕不包含 IP 位址本身,且最多保留 1 天。網站伺服器日誌依 BotGG 隱私權政策所述方式處理。如果您儲存伺服器或使用無障礙工具列,這些選擇會留在您的瀏覽器中,絕不會傳送給我們(請參閱 Cookie 政策)。
使用 Discord 登入。當您登入時,Discord 會透過 identify 和 guilds 這兩個權限範圍(scope)提供給我們:
- 您的 Discord 使用者 ID、使用者名稱、全域(顯示)名稱和頭像;
- 您的伺服器清單,我們僅保留您擁有的伺服器,或您具備「管理伺服器」或「管理員」權限的伺服器。
我們會將這些資料連同防止偽造請求的安全權杖,一併保存在我們伺服器上的您的工作階段(session)中。我們也會在該工作階段中保存 Discord 的存取權杖,僅用於每 10 分鐘更新一次您可管理的伺服器清單;除此之外不作其他用途。我們會在 TopGuilds 與 BotGG 控制台共用的使用者資料表中建立或更新您的使用者紀錄(ID、名稱和頭像);該紀錄依 BotGG 隱私權政策所述方式處理。在讓您登入之前,我們會檢查您的帳號是否已被 BotGG 服務封鎖。
刊登伺服器。當您刊登伺服器時,我們會處理:
- 您撰寫的刊登內容:名稱、說明、標籤、語言、連結、橫幅和邀請連結;
- 伺服器的 Discord ID、名稱和圖示,以及成員數和線上人數,這些資料是我們從 Discord 的公開邀請資訊取得並定期更新的;
- 伺服器中是否有 BotGG 機器人;
- 審核狀態、已核准的版本和變更紀錄;
- 作為刊登該伺服器者的您的 Discord 使用者 ID,以及您在控制台中每項操作(例如提交、編輯、推升或取消刊登)的稽核日誌記錄。
已核准的刊登是公開的。它不會顯示您的姓名,而是顯示您對伺服器所撰寫的內容。
投票。對於每一次投票,我們會儲存您的 Discord 使用者 ID、伺服器、時間,以及您投票的位置(網站或 Discord)。我們用它來套用投票規則(每個伺服器每 12 小時限投一票、帳號須已建立至少 7 天、每小時最多 30 票)並計算排名。為了檢查帳號年齡,我們使用您的 Discord 使用者 ID 中所含的建立日期。只有投票總數是公開的。
推升。我們會記錄每個伺服器最後一次推升的時間,以及推升者。
檢舉。當您檢舉某筆刊登時,我們會儲存伺服器、原因、您撰寫的詳細說明以及時間。為了限制濫用(每人每個伺服器一筆未結檢舉,每 10 分鐘最多 5 筆檢舉),如果您已登入,我們會儲存由您的 Discord 使用者 ID 衍生的金鑰雜湊值;如果您未登入,則儲存由您的 IP 位址衍生的金鑰雜湊值。我們絕不儲存 IP 位址本身。如果您已登入,我們也會將您的 Discord 使用者 ID 與檢舉一併儲存,以便我們的管理員處理後續事宜。我們絕不會告知伺服器擁有者是誰檢舉了該刊登。
管理。我們管理員對刊登和檢舉所作的決定(核准、拒絕、移除、停權,以及作出決定的管理員)會記錄在我們的管理員稽核日誌中。
伺服器博物館與伺服器聯賽。使用 BotGG 機器人的伺服器可以在 TopGuilds 上發布博物館頁面(topguilds.net/server/…/museum/)。頁面會顯示伺服器管理員所選擇的內容:來自伺服器精華牆(starboard)的訊息副本,包含當時作者的顯示名稱、星星數和日期;成員數里程碑;以及管理員撰寫的時間軸項目。只有已經被標示在精華牆上,並且發布於伺服器所有成員都能閱讀的頻道中的訊息,才可以顯示,且為最多 300 個字元的文字,不含頭像、使用者 ID 或附件。搜尋引擎可能會為博物館頁面建立索引。如果您的訊息被顯示,而您不希望如此,請在任何伺服器中使用 BotGG 機器人的 /museum optout 指令:它會一次從所有博物館中移除您的訊息,並阻止新的訊息出現(/museum optin 可以還原)。之後我們只會在退出清單中保留您的 Discord 使用者 ID,以確保您的選擇受到遵守。刪除原始訊息也會將其從博物館中移除,您也可以請求伺服器管理員或我們(info@botgg.app,或頁面上的檢舉連結)將其移除。參加伺服器聯賽的伺服器也可能顯示一枚徽章,其中包含其分組、分數和排名;聯賽僅使用伺服器的總活動量,絕不使用有關成員的資料。伺服器與 BotGG 就這些資料各自的角色,記載於 BotGG 隱私權政策(第 4.1 和 4.2 條)。
TopGuilds PRO。PRO 透過 BotGG 控制台購買及計費。付款、訂閱和發票資料依 BotGG 隱私權政策所述方式處理。PayPal 作為獨立控制者處理您的付款。我們絕不會收到您的信用卡資料。
4. 瀏覽統計(推出後適用)
我們計劃向伺服器擁有者展示其刊登的成效。此功能推出後,將不使用 Cookie,也不儲存 IP 位址:
- 公開頁面會傳送一個小型請求(「信標」,beacon),內容包含頁面類型和伺服器,以及在清單頁面上顯示了哪些伺服器;
- 伺服器「加入」按鈕的點擊次數會在我們的伺服器上計數;
- 為了計算每日不重複訪客數,我們會根據每日更換的密鑰、您的 IP 位址、瀏覽器的 user agent 以及伺服器計算出一個雜湊值。此雜湊值僅保存在記憶體中,只在當天有效,且絕不儲存;
- 我們使用本機 GeoIP 資料庫(不進行外部查詢),由您的 IP 位址判斷您所在的國家,並且只保留引導您前來的頁面主機名稱(例如「google.com」)、您的介面語言,以及您在 TopGuilds 自身搜尋中輸入的搜尋詞;
- 如果您的瀏覽器傳送「Do Not Track」或「Global Privacy Control」訊號,我們會計入該次瀏覽,但不記錄上述任何細節;
- 已知的機器人會被排除。
我們只儲存每個伺服器每日的彙總計數(例如瀏覽數、訪客數、曝光數、加入點擊數、國家和來源),絕不儲存任何個別訪問的資料。這些統計資料保存 400 天。伺服器擁有者只能看到這些彙總資料。對於使用 BotGG 機器人的伺服器,PRO 也可能依 BotGG 隱私權政策所述,顯示根據該伺服器的 BotGG Insights 計算出的彙總加入統計資料;這些資料絕不會識別個別成員。
5. 我們處理資料的原因(法律依據)
- 為提供 TopGuilds 並履行我們與您的協議(GDPR 第 6(1)(b) 條):登入、工作階段、刊登、投票、推升、控制台和 PRO。
- 我們的正當利益(GDPR 第 6(1)(f) 條):審核與管理刊登、處理檢舉、防止濫用和投票操縱、保護 TopGuilds 安全、計算公平的排名,以及為伺服器擁有者製作彙總統計資料。我們已將這些利益與您的利益加以權衡,並選擇能將資料減至最少的方法(雜湊值、彙總資料、統計不使用 Cookie)。
- 法律義務(GDPR 第 6(1)(c) 條):帳務和稅務紀錄,以及回應合法的要求。
依以色列法律,提供資料並非法律義務。沒有登入資料,您無法刊登伺服器、投票或推升,但仍可瀏覽。
6. 誰會收到資料
- 公眾:已核准的刊登、投票總數和排名位置;已發布的伺服器博物館頁面(包括展出訊息作者的顯示名稱)以及伺服器聯賽徽章。
- Discord,依其自身的隱私權政策提供登入、邀請資訊和機器人指令。登入時會將您帶往 discord.com。在已登入的控制台中,您自己伺服器的圖示是從 Discord 的伺服器(cdn.discordapp.com)載入的。
- PayPal,透過 BotGG 控制台處理 PRO 的付款,作為獨立控制者。
- 我們的主機供應商及其他 BotGG 受託處理者(sub-processor),它們在與 BotGG 相同的基礎架構上代管 TopGuilds。請參閱 BotGG 受託處理者清單。
- 主管機關、法院和顧問,以及買方或繼受者,情形如 BotGG 隱私權政策所述。
我們不出售個人資料,也不為跨情境行為廣告而分享個人資料。
7. 國際傳輸
TopGuilds 在與 BotGG 相同的伺服器上運行。我們的伺服器位於何處,以及如何保護傳輸給其他國家接收者(例如位於美國的 Discord 和 PayPal)的資料,請參閱 BotGG 隱私權政策。
8. 我們保存資料多久
- 工作階段:最多 7 天,或直到您登出為止(登出會將其從我們的伺服器刪除)。
- 投票:60 天,之後刪除。排名只使用最近 30 天的資料。
- 速率限制紀錄:最多 1 天。
- 刊登:在伺服器刊登期間保存。在您取消刊登一個沒有 BotGG 機器人的伺服器後,其資料(包括刊登內容)會在 30 天後刪除。對於使用 BotGG 機器人的伺服器,刊登資料與該伺服器的其他 BotGG 資料一併保存,並依 BotGG 的保存規則處理(移除機器人後 30 天刪除)。
- 圖示和橫幅的副本:僅在刊登需要時保存。
- 瀏覽統計(推出後適用):400 天,且僅為彙總資料。
- 伺服器博物館與伺服器聯賽:在伺服器發布且仍在刊登期間公開。展品會在管理員移除、作者選擇退出或原始訊息被刪除時移除。退出清單會保留至您重新選擇加入為止,即使提出刪除請求後亦然。
- 檢舉與管理員稽核日誌:依 BotGG 隱私權政策所述。
- 您的使用者紀錄,以及 PRO 的帳務紀錄:依 BotGG 隱私權政策所述。
已刪除的資料可能會在我們的資料庫備份中短暫保留,詳見 BotGG 隱私權政策。
9. 安全性
TopGuilds 採用 BotGG 隱私權政策所述的安全措施,包括 HTTPS、HttpOnly 與 Secure 的工作階段 Cookie、防止偽造登入回呼與偽造表單提交的保護、輸入驗證以及速率限制。TopGuilds 以其自己受限制的資料庫帳號連線到共用資料庫,該帳號無法存取帳務資料、機器人權杖或其他 BotGG 功能。
10. 兒童
Discord 要求使用者至少年滿 13 歲,在某些國家則要求更高年齡。TopGuilds 並非針對 13 歲以下兒童,我們也不會明知而蒐集其資料。如果您認為有兒童的資料正被處理,請聯絡 info@botgg.app,我們會將其刪除。
11. 您的權利
視您居住的地區而定,您可能有權存取、更正或刪除您的資料,限制處理或對處理提出異議(包括基於我們正當利益的處理),要求資料可攜,並向監管機關提出申訴:在以色列為隱私保護局(Privacy Protection Authority);在歐盟或英國,則為您居住或工作所在地的機關。
若要行使您的權利,請寄電子郵件至 info@botgg.app,並附上您的 Discord 使用者 ID 或使用者名稱以及您的請求。我們會確認該請求來自帳號持有人,並依 BotGG 隱私權政策第 11 條所述回覆。您也可以自行刪除部分資料:從控制台取消刊登您的伺服器、登出以結束您的工作階段,以及清除瀏覽器儲存空間以移除已儲存的伺服器和偏好設定。
12. 變更
我們會在本頁公布更新,並附上新的版本號碼和日期。若為重大變更,我們會事先在 TopGuilds 或控制台中通知您。
13. 聯絡方式
- 隱私:info@botgg.app
- 一般事務:info@botgg.app
- 支援伺服器:https://discord.gg/DqGaM5wSSp