如何使用時間戳記產生器
- 在上方選擇日期和時間。工具預設使用你裝置的時區。
- 瀏覽各種樣式,找出適合你訊息的那一個。
- 複製標籤並貼到 Discord。在訊息輸入框裡它看起來像程式碼,送出後就會變成易讀的日期。
Discord 時間戳記的作用
Discord 時間戳記是一個小標籤,格式為 <t:UNIX:FORMAT>。UNIX 是從 UTC 1970 年 1 月 1 日起算的秒數,FORMAT 是一個字母,用來決定顯示樣式。這個標籤儲存的是一個確切的時間點,而不是時鐘上的讀數,所以 Discord 能依每位檢視者自己的時區和語言來顯示。如果你在一個有成員分別位於莫斯科、特拉維夫和紐約的伺服器裡寫「晚上 8 點」,其中兩個地區的人還得自己換算。有了標籤,就沒有人需要算了。
以下是七種常見樣式。下面的輸出是 Discord 官方文件中的範例,實際結果會依每位檢視者的語言和設定而定。
- t,短時間: 16:20
- T,長時間: 16:20:30
- d,短日期: 20/04/2021
- D,長日期: 2021年4月20日
- f,日期與時間: 2021年4月20日 16:20
- F,完整日期與時間: 2021年4月20日 星期二 16:20
- R,相對時間: 4 年前,或 2 小時後
因此 <t:1793966400:R> 會顯示倒數到某個時間點,<t:1793966400:F> 則會完整寫出來。如果省略字母,Discord 會使用 f。
在哪裡有效,在哪裡無效
時間戳記可在訊息中使用,這也是大多數人的用法:活動公告、遊戲之夜、抽獎和截止日期。機器人也可以在嵌入訊息的文字中使用,例如說明和欄位內容。一般訊息不需要機器人,因為標籤只是由 Discord 轉譯的純文字。
在 Discord 不處理格式的地方就無法使用,例如暱稱。標籤也無法自己改變:如果活動改期,請編輯訊息並換上新的標籤。想為成員規劃活動嗎?我們的 Discord 活動點子清單有很多內容可以填滿行事曆,你也可以在 TopGuilds 活動頁面展示它。
時間戳記會配合日光節約時間調整嗎?
會。標籤儲存的是單一時間點,每位檢視者的裝置會算出該日期的當地時間,包含任何時鐘調整。
為什麼我的時間戳記顯示錯誤的年份?
數字很可能是毫秒。Discord 要的是秒,目前日期的秒數是 10 位數。如果你的數字有 13 位,請去掉最後三位。
相對時間會自己更新嗎?
會。R 樣式會隨時間變化,所以「2 小時後」會在不需要任何編輯的情況下變成「1 小時後」。這讓它成為倒數計時的最佳樣式。
樣式只有七種嗎?
Discord 的開發者文件還列出 s 和 S,它們顯示短日期加時間。上述七種是大多數人需要的,舊的教學通常也只列出這幾種。
不用機器人也能使用嗎?
可以。任何能發送訊息的成員都可以貼上標籤。你也可以搭配彩色文字製作公告,不過程式碼區塊內的時間戳記只會顯示成原始文字,所以請把兩者分開。